Moment

Tags

Violin

Le violon chante
Ce soir de printemps près du
Lac, des montagnes.

Un moment de vie que les
Rires de Sarah rendent beau.

Sadness

Tags

Deirdre, Piano, Tanka, Violin

Painting by Dina Shubin

A piano sings
And I think of you, my love
The violin cries.

You are so far Down Under
I lost my way in the West.

Mercredi

Tags

Violin

Demain Mercredi
Le jours des jeux, du violon
Le jour du bonheur.

Teaching

Tags

Tanka, Violin

Painting by Victoria Stoyanova

Teaching violin
The pleasure of Wednesday.
Sarit wants to learn.

The wrong notes burst forth
A smile dries the tears

Violon

Tags

Friendship, Tanka, Violin

Mes amis sont loin
Dispersés à travers les
Îles, les continents.

Les sept vents me portent
Des nouvelles, le violon chante.