Birds

Tags

Aimer, Amour, Oiseau, Passage, Repos, Tanka

Painting by Karol Bak

Nous survolons les
Jours, oiseaux de passage
Fragiles, effrayés,

Nous volons sans nous poser,
Aimer est le seul repos.

My daughter

Tags

Oiseau, Olivier, Rose, Sarit, Tanka

Painting By Andrei Belichenko

Sarah grandit, elle
Regarde le monde, découvre
Les roses du jardin.

Les oiseaux chantent pour elle,
Le soir, dans les oliviers.

A little prayer

Tags

Envol, Joie, Oiseau, Prière, Tanka

Comme un oiseau prend
Son envol, ma prière monte
Vers le firmament.

Pour Le remercier des jours
De joies qui me sont offerts.

Birds

Tags

Birds, Ciel, Espérance, Fantaisie, Flying, Oiseau, Tanka

Deux oiseaux volent
Dans l’azur portés par les
Vents de l’espérance.

Ils virevoltent dans le ciel
Au gré de leur fantaisie.

L’hirondelle et la rose

Tags

Oiseau, Pétale, Rose, Tanka

La rose fanée voit
L’oiseau mort qu’elle enviait. Il
Lui reste peu d’heures.

Dernier sursaut, elle couvre
L’oiseau de ses défunts pétales.

http://sonnets-de-cochonfucius.lescigales.org/donnerstag.html